Einwohnergemeindeversammlung

1. Juni 2023, 19.30 Uhr - 21.20 Uhr

Ort

Mehrzweckhalle (Turnhalle 1)
8964 Rudolfstetten-Friedlisberg

Kontakt

Gemeindekanzlei Rudolfstetten-Friedlisberg
gemeindekanzlei@rudolfstetten.ch

Informationen

Preis

1. Genehmigung des Protokolls der Einwohnergemeindeversammlung vom 11. November 2022
Mit grosser Mehrheit angenommen
Gemeindeammann Josef Brem 

2. Genehmigung des Rechenschaftsberichts 2022, schriftliche Berichterstattung
Mit grosser Mehrheit angenommen
Gemeindeammann Josef Brem 

3. Einbürgerungen 
Zusicherung des Gemeindebürgerrechts an: 
3.1 Siehe Botschaft zum Traktandum
Mit 83 Ja zu 0 Nein Stimmen und 0 Enthaltungen angenommen
3.2 Siehe Botschaft zum Traktandum
Mit 83 Ja zu 0 Nein Stimmen und 0 Enthaltungen angenommen
3.3 Siehe Botschaft zum Traktandum
Mit 83 Ja zu 0 Nein Stimmen und 0 Enthaltungen angenommen
3.4 Siehe Botschaft zum Traktandum
Mit 83 Ja zu 0 Nein Stimmen und 0 Enthaltungen angenommen
3.5 Siehe Botschaft zum Traktandum
Mit 83 Ja zu 0 Nein Stimmen und 0 Enthaltungen angenommen
Gemeindeammann Josef Brem 

4. Genehmigung Kreditabrechnungen 
4.1 Hochwasserschutzmassnahmen Islerenwaldbach 
      (Verpflichtungskredit EWGV 7. November 2014 CHF 185'000) 
Mit grosser Mehrheit angenommen
4.2 Sanierung/Erneuerung Heizungsanlage Schule Dorf (Schulhaustrakte 1+2, sämtliche
      Turnhallen)  (Verpflichtungskredit EWGV 11. November 2016 CHF 865'000) 
Mit grosser Mehrheit angenommen
4.3 Ersatzbeschaffung Schulmobiliar Kreisschule Mutschellen 
      (Verpflichtungskredit EWGV 29. November 2020 CHF 168'742) 
Mit grosser Mehrheit angenommen
4.4 Planungskredit Areal Gemeindehaus
      (Verpflichtungskredit EWGV 24. August 2020 CHF 390'000) 
Mit grosser Mehrheit angenommen
4.5 Strassenlärmsanierung K127/K411
      (Kantonales Dekret CHF 750'000) 
Mit grosser Mehrheit angenommen
4.6 Sanierung Kanalisationsleitungsnetz Etappe 1 bis 3 
      (Verpflichtungskredit EWGV 11. Juni 2004 CHF 700'000) 
Mit grosser Mehrheit angenommen
4.7 Sanierung Kanalisationsleitungsnetz Etappe 1 bis 3 (Zusatzkredit) 
      (Verpflichtungskredit EWGV 11. November 2011 CHF 170'000) 
Mit grosser Mehrheit angenommen
4.8 Planung/Untersuchung Kanalisationsnetz 4. Etappe
      (Verpflichtungskredit EWGV 11. November 2011 CHF 260'000) 
Mit grosser Mehrheit angenommen
Gemeinderat Reto Bissig 

5. Genehmigung der Jahresrechnung 2022 
Mit grosser Mehrheit angenommen
Gemeinderat Reto Bissig 

6. Genehmigung eines Verpflichtungskredits über CHF 2'950'000 brutto inkl. MwSt. 
(Kostenstand April 2023) für die Strassen- und Werkleitungssanierung und Realisierung 
einer Begegnungszone Gebiet Areal Gemeindehaus (Friedlisbergstrasse, Höllbündtenstrasse, Am Mühlebach und Buechholzstrasse) 
Mit grosser Mehrheit angenommen
Vizeammann Sascha Käppeli 

7. Genehmigung eines Verpflichtungskredits über CHF 880'000 brutto inkl. MwSt. (Kostenstand April 2023) für die Sanierung der Flachdächer, Aussenfassaden und der 
Warmwassererzeugung der Turnhallen der Schulanlage Rudolfstetten-Friedlisberg sowie Montage einer Photovoltaik-Anlage 
Mit grosser Mehrheit angenommen
Gemeinderat Reto Bissig 

8. Genehmigung eines Verpflichtungskredits über CHF 580'000 brutto inkl. MwSt. 
(Gemeindeanteil Rudolfstetten-Friedlisberg CHF 320'000 brutto inkl. MwSt. / Kostenstand April 2023) für die Sanierung der Heizungsanlage Friedlisbergstrasse 225  Häderlistrasse 3 (Zentrum Friedlisberg) 
Mit grosser Mehrheit angenommen
Gemeinderat Reto Bissig 

9. Verschiedenes und Umfrage 
• Projektstand Isleren 
 Vizeammann Sascha Käppeli 
• Öffentliche Mitwirkung Revision Bau- und Nutzungsordnung (BNO) 
 Vizeammann Sascha Käppeli 
• Diverse Informationen des Gemeinderats 
 Gemeindeammann Josef Brem 

Download

Alle Dokumente dieser Versammlung als Zip-Datei herunterladen

Dokumente

Name
00_Einladungsbroschuere_Einwohnergemeindeversammlung_1._Juni_2023.pdf Download 0 00_Einladungsbroschuere_Einwohnergemeindeversammlung_1._Juni_2023.pdf
01_Protokoll_Einwohnergemeindeversammlung_11._November_2022.pdf Download 1 01_Protokoll_Einwohnergemeindeversammlung_11._November_2022.pdf
02_Rechenschaftsbericht_2022_Einwohnergemeinde.pdf Download 2 02_Rechenschaftsbericht_2022_Einwohnergemeinde.pdf
041_Kreditabrechnung_Hochwasserschutzmassnahmen_Islerenwaldbach.pdf Download 3 041_Kreditabrechnung_Hochwasserschutzmassnahmen_Islerenwaldbach.pdf
042_Kreditabrechnung_Sanierung_Heizung_Schule.pdf Download 4 042_Kreditabrechnung_Sanierung_Heizung_Schule.pdf
043_Kreditabrechnung_Ersatz_Schulmobiliar_Klassenzimmer_KSM.pdf Download 5 043_Kreditabrechnung_Ersatz_Schulmobiliar_Klassenzimmer_KSM.pdf
044_Kreditabrechnung_Planungskredit_Bebauung_Areal_Gemeindehaus.pdf Download 6 044_Kreditabrechnung_Planungskredit_Bebauung_Areal_Gemeindehaus.pdf
045_Kreditabrechnung_Strassenlarmsanierung_K127.pdf Download 7 045_Kreditabrechnung_Strassenlarmsanierung_K127.pdf
046_Kreditabrechnung_Sanierung_Kanalisationsleitungsnetz_Sud_1-3.pdf Download 8 046_Kreditabrechnung_Sanierung_Kanalisationsleitungsnetz_Sud_1-3.pdf
047_Kreditabrechnung_Zusatzkredit_zum_Verpflichtungskredit_Sanierung_Kanalisationsleitungsnetz_Sud_1-3.pdf Download 9 047_Kreditabrechnung_Zusatzkredit_zum_Verpflichtungskredit_Sanierung_Kanalisationsleitungsnetz_Sud_1-3.pdf
048_Kreditabrechnung_Untersuchung_Kanalisationsnetz_und_Hausanschlusse_4._Etappe.pdf Download 10 048_Kreditabrechnung_Untersuchung_Kanalisationsnetz_und_Hausanschlusse_4._Etappe.pdf
05_Zusammenzug Jahresrechnung 2022 Einwohnergemeinde Download 11 05_Zusammenzug Jahresrechnung 2022 Einwohnergemeinde
061_Technischer_Bericht_und_Gutachten_Strassen-_und_Werkleitungssanierung_Begegnungszone_Areal_Gemeindehaus.pdf Download 12 061_Technischer_Bericht_und_Gutachten_Strassen-_und_Werkleitungssanierung_Begegnungszone_Areal_Gemeindehaus.pdf
062_Situationsplan_Werkleitungen_Strassen-_und_Werkleitungssanierung_Begegnungszone_Areal_Gemeindehaus.pdf Download 13 062_Situationsplan_Werkleitungen_Strassen-_und_Werkleitungssanierung_Begegnungszone_Areal_Gemeindehaus.pdf
063_Situationsplan_Massnahmen_Strassen-_und_Werkleitungssanierung_Begegnungszone_Areal_Gemeindehaus.pdf Download 14 063_Situationsplan_Massnahmen_Strassen-_und_Werkleitungssanierung_Begegnungszone_Areal_Gemeindehaus.pdf
07_Variantenvergleich_Warmwasserladung_Turnhallen_Schule_Rudolfstetten-Friedlisberg.pdf Download 15 07_Variantenvergleich_Warmwasserladung_Turnhallen_Schule_Rudolfstetten-Friedlisberg.pdf
Publikation_Beschlusse_EWGV_und_OBGV_Juni_2023_amtl._Publikationsorgan.pdf Download 16 Publikation_Beschlusse_EWGV_und_OBGV_Juni_2023_amtl._Publikationsorgan.pdf